Licence LLCER, Etudes germanophones et anglophones

Cette formation permet aux étudiants intéressés par les aspects culturels de l’apprentissage des langues (histoire, civilisation, littérature, arts) de continuer à pratiquer à la fois l’allemand et l’anglais. La bi-disciplinarité en constitue l’originalité par rapport aux autres parcours de LLCE (Langues, Littératures et Cultures Étrangères). Les apprentissages linguistiques sont complétés par une ouverture interculturelle qui offre une meilleure compréhension du monde contemporain. L’histoire culturelle et politique des pays germanophones et anglophones est mise en perspective avec l’actualité de ces pays et leur héritage culturel.

Cette formation est donc distincte de la licence Langues Étrangères Appliquées, plus orientée vers les matières d’application telles que l’économie et le management. 

• Maîtriser les spécificités de la traduction journalistique et littéraire dans chacune des deux langues
• Conduire une analyse réflexive sur les systèmes langagiers étudiés
• Apprendre le vocabulaire de manière systématique et raisonnée pour les deux langues
• Comprendre, analyser et synthétiser tout type de documents 
• Maîtriser les repères historiques et civilisationnels des deux aires géographiques
• Appréhender l’analyse des grands textes littéraires de référence
• Maîtriser les techniques du commentaire et de la dissertation littéraire
• Appréhender l’analyse de l’image, du cinéma et des médias des sociétés étudiées
• Maîtriser la prise de parole en public pour les deux langues
• Préparer son projet professionnel en vue d’une insertion professionnelle réussie.

Une mobilité d’études en Allemagne est possible dès la deuxième année dans le cadre du programme PEA puis en troisième année dans le cadre du programme Erasmus.

Pour plus de renseignements : Vivre une expérience à l'étranger